د سونیکو کوماګای میموریل میوزیم د کانا د ښکلا نندارتون په اړه ''Tsuneko او کانا'' له ''توسا ډایري'' څخه د بیا پرانستلو په یاد کې پیل کیږي''

د سونیکو کوماګای میموریل میوزیم د کانا د ښکلا نندارتون ''د بیا پرانستلو د یادولو لپاره، سونیکو د توسا ډایري'' سره پیل کوي

نیټه: د فبروري 2024 (شنبه) – د مارچ دریمه (لمر)، 10

د نندارتون مینځپانګې معرفي کول

　د سونیکو کوماګای میموریل میوزیم د 2021 کال د اکتوبر راهیسې د تاسیساتو د ترمیم کار له امله تړل شوی، مګر د سونیکو کوماګای میموریل میوزیم به د 10 اکتوبر څخه بیا پرانستل شي او د کانا د ښکلا نندارتون به ترسره کړي. خطاط سونیکو کوماګای (2024-10) د سایشو اونو (1893-1986) او تاکاین اوکیاما (1876-1957) لاندې کلاسیکونه مطالعه کړل. سونیکو په 1866 کې د تایتو شوډوین په څلورم نندارتون کې د توسا ډایري (لومړی ټوک) نندارې ته وړاندې کړ، او د توکیو نیچي-نیچي او اوساکا مینیچي ورځپاڼو جایزې یې وګټلې. ''توسا نیکي'' د داستاني ادبیاتو یو ډول دی چې د کی نو سورایوکي سفر لیکي چې د توسا ولایت (کوچي پریفیکچر) څخه کیوټو ته د هایان دورې په جریان کې د خپل ماموریت بشپړولو وروسته بیرته راستون شوی. سونیکو د «Sekido Hon Kokin Wakashu» د فونټ په کارولو سره ټوټه جوړه کړه، کوم چې هغې په هغه وخت کې لیکلی و. په هغه وخت کې، هغه وویل: "زه لا تر اوسه د زاړه لاسي لیکلو په مطالعه کې ځوان وم، او ما د لیکلو درد احساس کاوه، ما د لیکلو د لیوالتیا او لیدلو تر منځ ټوټه شوې وه، او د پای ته رسولو توان یې نه احساس کاوه." زه خپل حالت ته فکر کوم. د ذهن

　سونیکو کلاسیک زده کړې ته دوام ورکړ او کتابونه یې تکرار کړل. "د بانس د کټر کیسه" د "د ګینجۍ کیسه" یو انځور شوی ټوک دی، او ویل کیږي چې "انځورونه د ډیری خلکو د لید په څیر دي، او لاسونه یې د ګینج په څیر دي. د یو استاد کیسه.'' سونیکو د "د بانس کټر کیسه" د انځور سکرول (سرکا 1934) په توګه د بډایه احساساتي نسخې هڅه وکړه. برسېره پر دې، هغه د "Sekido-bon Kokinshu" پر بنسټ "Sekido-bon Kokinshu" (Rinshō) تولید کړ، چې ویل کیږي د فجیوارا یوکیناري (د امپراتور اچیجو مشر کورادو) لخوا لیکل شوی. بیا، د شیباشو او تاکاکاج په یاد کې، سونیکو هڅه وکړه چې د هغې د کلاسیک څیړنو پراساس خپل کار ته وده ورکړي، د جاپان د خطاطي هنر انسټیټیوټ په بنسټ کې د قاضي په توګه دنده ترسره کړه، او د نیټین لپاره یو کمیسون هنرمند شو. په 1965 کې، سونیکو د کینکو کای خطاطی لومړی نندارتون جوړ کړ.

　''سوما'' (1964)، چې په لومړي نندارتون کې نندارې ته وړاندې شو، د ''د ګینجۍ کیسه'' د 1982 څپرکي ''سوما'' برخې پر بنسټ والړ دی. برسېره پردې، ''په لاس کې واچول'' (XNUMX)، چې د هغه د فراغت د یادولو لپاره په یو واحد نندارتون کې نندارې ته وړاندې شوی و، د "واکاموراساکي" په XNUMX څپرکي کې د ارغواني سر سره د هیکارو ګینجي مینه څرګندوي. ګنجي، او د زاړه لاس لیک یوه بیلګه ده چې د درناوي چلند څرګندوي. سونیکو له شیباشو او تاکاکاج سره وکتل او د کانا خطاطۍ د پراختیا لپاره یې سخت کار وکړ. دا نندارتون به نمایشي اثار معرفي کړي چې د سونیکو وقار څرګندوي، د کانا خطاطۍ کې د هغې له لومړیو کارونو څخه د هغې وروسته ماسټر پیسونو ته.

 

○ سونیکو کوماګای او "توسا ډایري"

　سونیکو وویل، ''په دې ډایري کې په زړه پورې طنز، ستړي ستومانه او احساساتي برخې شاملې دي، نو د کی تسورایوکي انسانیت په روښانه توګه څرګند شوی، او دا یو ډیر ادبي کار هم دی.'' (یادونه) زه د "توسا ډایري" ارزونه کوم. په 1933 کې، د "توسا ډایري (لومړی ټوک)" (یوازې د درې برخې "توسا ډایري" لومړۍ برخه) د خپرولو لپاره، سونیکو هڅه وکړه چې په ورته دوره کې څو ځله د "توسا ډایري" مسوده جوړه کړي، او لیکلي یې دي. ټول متن زه دوه جلدونه تولیدوم چې لاندې لري.

　*کی تسورایوکي د هیان دورې شاعر و او د واکا شعرونو لومړۍ امپراطوري ټولګه کوکین واکاشو یو له مدیرانو څخه و او د کانا په خطاطۍ کې یې وړاندیز لیکلی و. برسېره پردې، "تاکانو کیري سانټاین" او "سنشوان شیکیشي" چې ویل کیږي د "کوکین واکاشو" د شلم ټوک په لاس لیکل شوي کاپي دي، ویل کیږي چې د سورونو لخوا لیکل شوي. سونیکو د خطاطۍ ځانګړتیاوې بیانوي، ''سن شوان شیکیشي''، چې د ''کوکین واکاشو'' د واکا شعرونو د خطاطۍ لپاره کارول کیده، او ویې ویل: ''خطاطي لوی ځواک او ځواک لري، او سټروکونه په کې لیکل شوي دي. یو سرکلر حرکت، او پرته له بده مرغه په ​​زړه پورې دي.'' زه یم.

 

یادونه: سونیکو کوماګای، "هغه فکرونه چې هیڅ نه وايي،" شوډو، دریمه برخه، 1934، فبروري 2، تایتو شوډوین

 

د سونیکو کوماګای میموریل میوزیم د کانا د ښکلا نندارتون ''د بیا پرانستلو د یادولو لپاره، سونیکو د توسا ډایري'' سره پیل کوي

• مطبوعاتي اعلامیه (PDF)

• الوتونکی (PDF)

د نندارتون معلومات

ناسته	د فبروري لسمه (شنبه) – د مارچ دریمه (یکشنبه)، ۲۰۲۴
د پیل مهال	له :9::00 to څخه تر :16:30: ((پورې (داخلېدل تر :16 00::XNUMX until پورې)
پای ورځ	هره دوشنبه (بل ورځ که دوشنبه رخصتي وي)
د داخلې فیس	لویان 100 ین، د عالي لیسې زده کونکي او د 50 ین څخه کم * د 65 کلونو یا ډیر عمر لرونکو لپاره وړیا داخله (ثبوت ته اړتیا لري)، د ښوونځي څخه مخکې ماشومان، د معلولیت سند لرونکي اشخاص، او یو پالنګر.
د سیمه ایزو همکاریو پروګرام	"عصري هنر - لکه څنګه چې تاسو غواړئ - 2D او 3D کار کوي" د فبروري لسمه (شنبه) – د مارچ دریمه (یکشنبه)، ۲۰۲۴ د کانا د ښکلا د نندارتون په ترڅ کې به په سيمه کې د کلتوري او هنري فعاليتونو د بوختو خلکو په همکارۍ يو ګډ نندارتون جوړ شي. دا ځل، موږ به د ايکو اوهارا لخوا مجسمې، کولاجونه، د تيلو انځورونو او نور نندارې ته وړاندې کړو، څوک چې په وارډ کې د ايکو اوهارا ګالري چلوي.
د ګالري خبرې	شنبه، د ۲۰۲۴ کال د اکتوبر ۱۹، یکشنبه، د نومبر ۳مه، شنبه، د ۲۰۲۴ کال د نومبر ۲۳ هره ورځ 11:00 او 13:00 د هرې ناستې لپاره مخکینۍ غوښتنلیک اړین دی زه به د نندارتون محتوا تشریح کړم. مهرباني وکړئ په زنګ وهلو سره غوښتنه وکړئ د سونیکو کوماګای یادګار میوزیم، اوتا وارډ، ټیلیفون: 03-3773-0123.
باغ د خلکو لپاره خلاص دی	د سپتمبر 2024 (جمعه) څخه د اکتوبر 11 (دوشنبه/ رخصتۍ)، 1 9:00-16:30 (د 16:00 پورې ننوتل) باغ به د محدود وخت لپاره د خلکو لپاره خلاص وي. مهرباني وکړئ د ټولنې د همکارۍ برنامې بیروني نندارتونونو سره د باغ څخه خوند واخلئ.
ځای	د اوتا وارډ سونیکو کوماګای میموریل میوزیم (4-5-15 مینامیماګوم، اوتا وارډ) د JR کیهین توهوکو لاین کې د اوموري سټیشن لویدیز وتلو څخه ، د توکیو بس نمبر 4 د ایباراماچي سټیشن ننوتلو ته واستوئ او په مانپوکوجي مای کې ښکته شئ ، بیا د 5 دقیقو لپاره مزل وکړئ. 10 دقیقې د نیشي - ماګوم سټیشن د سویلي وتلو څخه د منامي - میګوم ساکورا - ناميکي ډوري (چیري بلاسوم پرومینډ) په اوږدو کې د توی آساکوسا لاین کې.