متن ته

د شخصي معلوماتو اداره کول

دا ویب پا (ه (پدې وروستیو کې "دې سایټ" ته راجع کیږي) د پیرودونکو لخوا د دې سایټ کارول ښه کولو هدف لپاره ټیکنالوژي لکه کوکیز او ټاګونه کاروي ، د لاسرسي تاریخ پراساس اعلان کول ، د دې سایټ کارونې حالت توضیح کول ، او نور. . د "موافق" ت buttonۍ یا دې سایټ کلیک کولو سره ، تاسو د پورتنۍ موخو لپاره د کوکیز کارولو موافقه کوئ او خپل معلومات زموږ همکارانو او قرارداديانو سره شریکوي.د شخصي معلوماتو اداره کولو په اړهد اوټا وارډ کلتوري ودې ټولنه د محرمیت تګلارهمهرباني وکړئ مراجعه وکړئ.

زه همغږی یم

د استخدام معلومات

د اوتا جاپاني فیستیوال 2025 د جاپاني جاپاني زده کړې ودانۍ
~ د جاپاني کلتور تجربه کولو لپاره یو سجیلا شیبه~

فلایر PDFد PDF

د دودیز جاپاني کلتور څخه خوند اخیستلو لپاره 2 ورځې. موږ د جاپاني تجربو بیلابیل پروګرامونه چمتو کړي چې تر نن ورځې پورې تیر شوي دي.

غونډې ته کتنه

  • نېټه او وخت: د اکټوبر ۱۵مه (شنبه) او ۱۶مه (لمر) ۲۰۲۲
  • ځای: د Ota Civic Plaza لوی تالار، د موسیقۍ سټوډیو 1، د کنفرانس خونه 1 او 2، د جاپاني سټایل خونه
  • 申込方法:下記『応募フォーム』からお申込みください。
  • د غوښتنلیک موده: د جنوري 1 (پنجشنبه) له 23:9 څخه تر فبروري 00 (پنجشنبه)
  • د غوښتنلیک پایلې: تاسو به د فبروري په 2 (سه شنبه) شاوخوا ستاسو د منلو یا ردولو بریښنالیک له لارې خبر شئ.

د استخدام محتويات

■لومړي جاپاني وسایل (کوټو، شمیسن، کوچنی ډرم، جاپاني ډرم)
■لومړی جاپانی نڅا
■ د ګلونو، چای او خطاطی څخه خوند اخلی

کوتوزومي/جاپاني نڅا/جاپاني ډرم

نیټه او وخت

د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ (Sat)
تال له لرې څخه احساس شوی/کوټوزومی ① 10:30-12:00
ښکلی جاپانی نڅا/جاپانی نڅا ① 13:30-15:00
نقاشي جاپاني تالونه/جاپاني ډرمونه ① 16:00-17:30

د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ
نقاشي جاپاني تالونه/جاپاني ډرمونه ② 10:30-12:00
ښکلی جاپانی نڅا/جاپانی نڅا ② 13:30-15:00
تال له لرې څخه احساس شوی/کوټوزومی ② 16:00-17:30

ځای د اوټا مدني پلازا لوی تالار سټیج
هدف د لومړني ښوونځي زده کونکي او پورته
وړتیا هر ځل 20 کسان (که د ګډون کوونکو شمیر د ظرفیت څخه ډیر وي، نو لاټری به وي)
د ګډون فیس (1 کس) لویان 2,000 ین / د عالي لیسې زده کونکي او د 1,000 ین څخه کم
څرګندونې ・ هره ناسته 90 دقیقې
・ محتوا هره ورځ یو شان وي.
・یوکاتا او کیمونو د جاپاني نڅا لپاره اغوستل کیدی شي. تاسو کولی شئ په جامو کې هم برخه واخلئ.
* په هرصورت، د جامو په مینځلو کې به هیڅ مرسته ونلري.

shamisen/koto

نیټه او وخت

د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ (Sat)
[د شمیسین له لوبو څخه خوند واخلئ]
①11:00-13:30 (لومړۍ نیمه/اساسي، دوهمه نیمه/عملي)
②15:00-17:30 (لومړۍ نیمه/اساسي، دوهمه نیمه/عملي)

د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ
[د کوټو لوبې کولو څخه خوند واخلئ]
①11:00-13:30 (لومړۍ نیمه/اساسي، دوهمه نیمه/عملي)
②15:00-17:30 (لومړۍ نیمه/اساسي، دوهمه نیمه/عملي)

ځای د اوټا سیویک پلازا میوزیک سټوډیو 1 (دویم بیسمینټ پوړ)
هدف شامیسن: څلورم ټولګي او پورته / کوټو: لومړنی ښوونځی او پورته
وړتیا هر ځل 10 کسان (که د ګډون کوونکو شمیر د ظرفیت څخه ډیر وي، نو لاټری به وي)
د ګډون فیس (1 کس) لویان 3,000 ین / د عالي لیسې زده کونکي او د 1,500 ین څخه کم
内容 اساسات: د هرې وسیلې اساسات زده کړئ ، لکه څنګه نیول ، نیول ، د پنجو ضمیمه کول او میوزیک لوستل.
تمرین: د ساده سندرو غږولو لپاره تمرین وکړئ، او په پای کې، هرڅوک به یوځای غږوي.
څرګندونې ・هره ناسته 150 دقیقې (په منځ کې د وقفې سره)
・د هرې ناستې محتوا یو شان ده.

د ګلونو ترتیب/ خطاطي

نیټه او وخت د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ (Sat)
[د ګلانو سره تجربه - د ګلونو په ترتیب کې لومړی ځل] راځئ چې د ساده ګلونو ښکلا احساس کړو!
① 10: 30-11: 30
② 13: 00-14: 00
③15:00-16:00

د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ
[د خطاطۍ سره لوبې کول ~ لومړی خطاطی ~] خپل د خوښې ټکي او توري په برش سره ولیکئ او سینګار کړئ ♪
① 10: 30-12: 30
② 14: 00-16: 00
ځای د اوټا سیټینز پلازا کنفرانس خونه 1 او 2 (دریم پوړ)
هدف X د X X کلن یا زاړه
وړتیا د ګلونو ترتیب: هر وخت 15 کسان / خطاطي: هر ځل 20 کسان (که د ګډون کونکو شمیر له ظرفیت څخه ډیر وي، نو لاټری به وي)
د ګډون فیس (1 کس) د ګلونو ترتیب: 2,500 ین / خطاطی: 1,000 ین
څرګندونې د ګډون فیس کې وسایل، ګلونه او توکي شامل دي.
د ښوونځي څخه مخکې ماشومان باید د یو سرپرست سره وي (ګلونه او لوښي د یو کس لپاره دي).
که والدین غواړي یوځای برخه واخلي، راجستریشن ته اړتیا ده (د ګډون فیس اړین دی).

【書道】あなたの好きな言葉・文字を筆で書いて飾りましょう♪
د پروګرام منځپانګه

①好きな言葉、詩などを筆で書き練習します。

②額に飾る書の和紙に色付け作業をします。

③色付けした和紙を額の大きさに切り、言葉を清書します。

④完成!お家に飾りましょう♪

د چای مراسم

 

نیټه او وخت

د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ (Sat)
10:00-11:00 [د چای د مراسمو په اړه زده کړه/لومړی ځل میچ ①]
11:15-12:15 [د چای د مراسمو په اړه زده کړه / د لومړي ځل میچ ②]
13:30-14:30 [د چای لوښو په اړه زده کړه (د پوهې نسخه) د مچا سره ①]
15:15-16:15 [د جاپاني طرز چلند زده کړئ (د پوهې نسخه) د میچا ② سره]

د XNUM X میاشت X د NUM ایکس ورځ
10:00-11:00 [د چای لوښو په اړه زده کړه (د پوهې نسخه) د مچا ③ سره]
11:15-12:15 [د جاپاني طرز چلند زده کړئ (د پوهې نسخه) د میچا سره ④]
13:30-14:30 [د چای د مراسمو په اړه زده کړه/لومړی میچا ③]
15:15-16:15 [د چای د مراسمو په اړه زده کړه/لومړی ځل میچا ④]

ځای Ota Civic Plaza جاپاني سټایل خونه (دریم پوړ)
هدف لومړی میچ ①-④: 4 کلن یا ډیر عمر
د پوهې خپرونه (د مارچ 3) ①②: د ابتدايي ښوونځي زده کونکي
د پوهې نسخه (د مارچ 3 مه) ③④: د عالي لیسې زده کونکي او پورته
وړتیا هر ځل 16 کسان (که د ګډون کوونکو شمیر د ظرفیت څخه ډیر وي، نو لاټری به وي)
د ګډون فیس (1 کس) 1,000 ین
څرګندونې د ګډون فیس کې مچا او خواږه شامل دي.
د ښوونځي څخه مخکې ماشومان باید د یو سرپرست سره وي (میچا او خواږه به د یو کس لپاره چمتو شي).
که والدین غواړي یوځای برخه واخلي، راجستریشن ته اړتیا ده (د ګډون فیس اړین دی).

د ګډون فیس په اړه

تادیه باید دمخه د بانکي لیږد له لارې ترسره شي. توضیحات به ستاسو د ګډون تایید بریښنالیک کې چمتو شي.
※ご入金頂きました参加費は如何なる理由であっても返金できませんのでご了承ください。

ワークショップ見学のお知らせ

ワークショップの見学をご希望の方は、各プログラム開始の5分前までに会場にお集まりください。
※ワークショップの参加申込みは終了しています。
※見学希望者が多数となった際は入場をお断りする場合がございます。
※各体験講座の詳細は協会ホームページをご確認ください。

همکاري

د اوتا وارډ ګلونو تنظیم د چای مراسمو کلتور ټولنه، د اوتا وارډ سانکیوکو ټولنه، د اوتا وارډ خطاطۍ فدراسیون، اوتا وارډ تایکو فدراسیون، د اوتا وارډ جاپاني نڅا فدراسیون، اوتا وارډ جاپاني موسیقۍ فدراسیون

تنظیم کوونکی/پوښتنه

د اوتا ښاریانو پلازا دننه، 146-0092-3 شیموماروکو، اوتا-کو، توکیو 1-3
(Public interest incorporated Foundation) د اوټا وارډ کلتوري پروموشن ټولنه د کلتوري هنرونو د ترویج څانګه
"واکوواکونا گاکوشا (د اوټاوا فستیوال 2025)" برخه
ټیلیفون: 03-3750-1614 (دوشنبه - جمعه 9:00-17:00)

د غوښتنلیک غوښتنه

  • هر غوښتنلیک د یو کس یا یوې ډلې لپاره دی. که تاسو غواړئ د یوې څخه ډیرو پیښو لپاره غوښتنه وکړئ، لکه د وروڼو لپاره چې ګډون وکړي، مهرباني وکړئ هر ځل غوښتنه وکړئ.
  • موږ به له تاسو سره په لاندې پته اړیکه ونیسو.مهرباني وکړئ لاندې ادرس په خپل شخصي کمپیوټر ، ګرځنده تلیفون ، او نورو کې د ترلاسه کیدو لپاره تنظیم کړئ ، اړین معلومات دننه کړئ ، او غوښتنه وکړئ.

د غوښتنلیک فورمه

  • ننوتل
  • د مینځپانګې تایید
  • په بشپړ ډول ولېږه

یو اړین توکی دی ، نو مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ډک یې کړئ.

    ◎参加を希望する体験プログラムを選択してください。

    間合いから感じるリズム
    小鼓
    【3/15(土)・3/16(日)】
    優美な日本の舞
    جاپاني نڅا
    【3/15(土)・3/16(日)】
    日本のリズムを刻む
    جاپاني ډرم
    【3/15(土)・3/16(日)】
    演奏を楽しむ三味線
    [3/15 (شنبه)]
    演奏を楽しむ箏
    [3/16 (یکشنبه)]
    華にふれる
    ~はじめての華道~
    [3/15 (شنبه)]
    書で遊ぶ
    ~はじめての書道~
    [3/16 (یکشنبه)]
    د چای مراسم
    【3/15(土)・3/16(日)】

    ◎参加者について

    د برخه اخیستونکي نوم (کانجي)
    مثال: تارو داجیون
    د برخه اخیستونکي نوم (فونیټیک)
    مثال: اوټا تارو
    برخه اخیستونکی عمر
    د ښوونځي نوم
    د ښوونځي کال

    ◎保護者の方にお聞きします。

    د ګډون په اړه
    ※未就学児が体験する場合は回答必須。
    ※保護者も一緒に体験する場合は保護者の分の参加費が必要です。
    د مور او پلار نوم (کانجي)
    بېلګه: هاناکو داجیون
    ※参加者が未就学児の場合は保護者の同伴必須
    د مور او پلار نوم (فونیټیک)
    بېلګه: هانکو اوتا
    ※参加者が未就学児の場合は保護者の同伴必須
    زپ کوډ (نیم پلن نمبر)
    بېلګه: 1460032
    مختاړی
    بېلګه: توکیو
    ښاروالۍ
    بېلګه: د اوتا وارډ
    د ښار نوم
    بېلګه: شیموماروکو
    د ودانۍ نوم پته
    بېلګه: 3-1-3 پلازا 101
    مهرباني وکړئ د کانډومینیم / اپارتمان نوم هم دننه کړئ.
    د تلیفون شمیره (نیم چوکۍ شمیره)
    بېلګه: 03-1234-5678
    د بریښنالیک پته (نیم پلن الفانومریک حروف)
    بېلګه: sample@ota-bunka.or.jp
    د بریښنالیک پته تایید (نیم پلن الفانومریک حروف)
    بېلګه: sample@ota-bunka.or.jp
    お問い合せなど
    مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې موږ نشو کولی ټول پوښتنو ، نظرونو او غوښتنو ته چې تاسو موږ ته راولیږئ ځواب ووایی.
    تاسو د دې استخدام په اړه چیرته موندلی؟
    د ګډون لپاره رضایت د ګډون د موافقتنامې د منځپانګې له تایید وروسته، مهرباني وکړئ وګورئ [زه موافق یم].

    د ګډون تړون

    د شخصي معلوماتو اداره کول هغه شخصي معلومات چې تاسو یې ورکوئ یوازې د دې سوداګرۍ په اړه خبرتیاوو لپاره به وکارول شي.
    که تاسو موافق یاست چې هغه اړیکې معلومات چې تاسو موږ سره اړیکه ونیسئ وکاروئ ، مهرباني وکړئ [موافقه] غوره کړئ او د تایید سکرین ته لاړشئ.

    د انجمن "محرمیت تګلاره" وګورئ


    لیږد بشپړ دی.
    له موږ سره د تماس لپاره مننه.

    د انجمن سر ته ورشئ